Las Ara ñ as de Marte, de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell) (Editorial HUM, Montevideo, 2011, 170 pages) Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, et capitale du « folklore » national....

Paseador de perros , de Sergio Galarza (par Jorge Cuba-Luque) SERGIO GALARLZA, né à Lima en 1976. A publié notamment le reportage Los Rolling StoneenPerú (2007), le recueil de nouvelles Matacabros (2010) et le roman Una canción de Bob Dylan en la agenda...

Le «portugnol sauvage» de Douglas Diegues . Douglas Diegues est né en 1965 à Rio de Janeiro de l’amour d’un p ère photographe de presse br ésilien et d’une m ère hispano-guarani-paraguayenne. Il a longtemps v é cu à Ponta Porã, dans le Mato Grosso do...

« El silencio de los pájaros » d’Horacio Cavallo (par Laurence Ralimaro) « El silencio de los pájaros » d’Horacio Cavallo. Alter ediciones, coll. De Narrativa, Montevideo, 2013. Recueil de nouvelles... Un jeune homme et son père reviennent en 2CV au village....

Carlota podrida , de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell) (Editorial HUM, Montevideo, 2009, Editorial Sudaquia, 2015, 160 pages, New York) Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, sur...

"Borracho estaba, pero me acuerdo" de Victor-Hugo Viscarra (par Antonio Borrell) (En Espagne : Editorial Mono Azul, Sevilla, 2006, 250 p.) Victor-Hugo Viscarra est né à La Paz en Bolivie en 1958, et décédé dans la même ville en 2006. Enfant battu et adolescent...