Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

LES LETTRES DE MON TRAPICHE

9 mai 2018

« El murmullo de las abejas » de Sofìa Segovia. (par Rachel Mihault)

« El murmullo de las abejas » de Sofìa Segovia. (par Rachel Mihault)
Editorial Vintage español , 2015, 500 pages ISBN : 978-1101912492 Sofía Segovia est une écrivaine mexicaine, née en 1965 à Monterrey. Après des études de communication et journalisme à l’université de sa ville natale, sa passion pour le théâtre et la...
28 avril 2018

« La culpa es de Francia » , de Washington Cucurto. (par Antonio Borrell)

« La culpa es de Francia » , de Washington Cucurto. (par Antonio Borrell)
Editorial Emecé, Buenos Aires, 2012, 210 pages. ISBN : 978-950-04-3471-3 Washington Cucurto, est le surnom puis pseudonyme de Santiago Vega, une figure atypique des lettres argentines surgie au tournant du vingtième et du vingt-et-unième siècle. Né à...
17 avril 2018

« La composiciòn de la sal » de Magela Baudoin. (par Antonio Borrell)

« La composiciòn de la sal » de Magela Baudoin. (par Antonio Borrell)
Editorial Navona, Barcelone, Espagne, 2017, 120 pages. ISBN : 978-84-17181-02-4 De parents boliviens, Magela Baudoin est née à Caracas au Vénézuela en 1973. Très jeune elle retourne avec sa famille vivre dans le pays d’origine, qu’elle considère aussi...
31 mars 2018

«Sueño de lobos » d’Abdòn Ubidia (par Antonio Borrell)

«Sueño de lobos » d’Abdòn Ubidia  (par Antonio Borrell)
Editorial Txalaparta, Pays Basque, Espagne, 2002, 300 pages https://www.txalaparta.eus/es/editorial-txalaparta (Première édition, Quito, 1986) ISBN : 84-8136-245-X Abdòn Ubidia est né à Quito, capitale de l’Equateur, en 1944. Ecrivain et critique, il...
10 mars 2018

« Bajo la linea de flotación » , de Mario Campaña Avilés (par Antonio Borrell)

« Bajo la linea de flotación » , de Mario Campaña Avilés (par Antonio Borrell)
Editorial Point de Lunettes, Séville, Espagne, 2015 ISBN : 978-84-96508-90-3 C’est à Guayaquil, la plus grande ville d’Equateur et principal port sur l’océan Pacifique, qu’est né Mario Campaña Avilés en 1959. D’origine modeste il bénéficie d’une bourse...
18 février 2018

« El libro flotante de Caytran Dölphin », de Leonardo Valencia. (par Antonio Borrell)

« El libro flotante de Caytran Dölphin », de Leonardo Valencia. (par Antonio Borrell)
Editorial Funambulista, Madrid, 2006, 430 pages. ISBN : 84-96601-09-9 Leonardo Valencia est né en 1969 à Guayaquil, grand port sur le Pacifique et plus grande ville d’Equateur. D’origine italienne par sa mère, il a aussi vécu au Pérou avant de s’installer...
1 février 2018

« La procesiòn infinita », de Diego Trelles Paz. (par Antonio Borrell)

« La procesiòn infinita », de Diego Trelles Paz. (par Antonio Borrell)
Editorial Anagrama, Barcelona, 2017, 200 pages. ISBN : 978-84-339-9338-5 Diplômé en cinéma et journalisme, docteur en littérature hispano-américaine de l’université d’Austin au Texas après une thèse sur « Los detectives salvajes » de Roberto Bolano, Diego...
18 janvier 2018

« El zambullidor », de Luis Do Santos. (par Antonio Borrell)

« El zambullidor », de Luis Do Santos. (par Antonio Borrell)
« El zambullidor », de Luis Do Santos. (par Antonio Borrell) Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2017, 90 pages. ISBN : 978-9974-49-912-6 Luis Do Santos est né en 1967 dans un village au milieu des champs de canne à sucre au bord du fleuve Uruguay dans...
17 janvier 2018

« Tesoro », de Carlos Rehermann. (par Antonio Borrell)

« Tesoro », de Carlos Rehermann. (par Antonio Borrell)
Editorial Banda Oriental, Montevideo, 2016, 140 pages. ISBN : 978-9974-1-0967-4 Carlos Rehermann, né à Montevideo en 1961, architecte de formation, est romancier, dramaturge, musicien et chroniqueur de presse. Il anime aussi des programmes de radio et...
7 janvier 2018

« La materia chirle del mundo », de Martin Bentancor. (par Antonio Borrell)

« La materia chirle del mundo », de Martin Bentancor. (par Antonio Borrell)
Ediciones Llanto de mudo, Còrdoba, Argentine, 2015, 80 pages. ISBN : 978-987-3778-52-0 Martin Bentancor est né en 1979 à Los Cerrillos une petite ville du département de Canelones, non loin de Montevideo, au nord-ouest. Il vit encore dans cette région...
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives