Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
perou
11 avril 2020

« Las dos caras del héroe », de Jorge Santiago. (par Jorge Cuba Luque)

« Las dos caras del héroe », de Jorge Santiago. (par Jorge Cuba Luque)
Campo Letrado Editores, Lima, 2018, 97 p. ISBN : 9786124759536 Jorge Santiago est un écrivain péruvien, né à Lima en 1969. Il a fait des études de lettres à l'université San Marcos. Son premier recueil de contes, publié en 2012 aux éditions Ojo pròdigo,...
28 juillet 2019

"Algunas muertes", de Miguel Angel Torres Vitolas. (par Jorge Cuba-Luque)

"Algunas muertes", de Miguel Angel Torres Vitolas.   (par Jorge Cuba-Luque)
Editorial Campo Letrado, Lima, 2017, 176 p. ISBN: Miguel Angel Torres Vitolas en né à Cusco, au Pérou, en 1977. Il a publié les recueils de nouvelles Animales baldíos (2001) et Piel inédita (2013). Algunas muertes (2017) est son premier roman. Un homme...
29 mai 2019

« Los Inocentes » d’Oswaldo Reynoso. (par Franca Linares)

« Los Inocentes » d’Oswaldo Reynoso.   (par Franca Linares)
Editorial Estruendo Mudo et Alfaguara, 2018. ISBN : 9786124349423 Oswaldo Reynoso est un écrivain péruvien, né à Arequipa en 1931, mort à Lima en 2016. Fils d’une famille nombreuse et catholique, il publie ses premiers poèmes en 1955. Après des études...
7 mars 2019

"Mi madre soñaba en francés", de Luis Hernán Castañeda. (par Jorge Cuba-Luque)

"Mi madre soñaba en francés", de Luis Hernán Castañeda. (par Jorge Cuba-Luque)
Editorial ISBN : Luis Hernán Casteñeda est né au Pérou en 1982. Il a publié les romans Casa de Islandia (2004), Hotel Europa (2005), Fotografías de sala (2007), El chamán y la sacerdotisa (2007), El futuro de mi cuerpo (2010), La noche americana (2011),...
7 décembre 2018

"El cerco de Lima" d'Oscar Colchado Lucio. (par Jorge Cuba-Luque)

"El cerco de Lima" d'Oscar Colchado Lucio. (par Jorge Cuba-Luque)
Grupo Editorial Mesa Redonda, Lima, 2013, 129 pages. ISBN : 9786124091582 Oscar Colchado Lucio est né à Lima, en 1947. Il a publié les recueils de nouvelles Del mar a la ciudad (1981), Cordillera Negra (1985), le roman Rosa Cuchillo (1997) parmi d’autres...
3 septembre 2018

"Al norte no está el paraíso" de Juan Mauricio Muñoz. (par Jorge Cuba-Luque)

"Al norte no está el paraíso" de Juan Mauricio Muñoz. (par Jorge Cuba-Luque)
Editorial Campo Letrado, Lima... ISBN : .................... Juan Mauricio Muñoz est né au Pérou, en 1984. Il a publié le recueil de poèmes El lado oscuro (2009) et la plaquette Autogolpe (2012). Il s’agit d’un recueil de sept nouvelles intenses, frappantes...
1 février 2018

« La procesiòn infinita », de Diego Trelles Paz. (par Antonio Borrell)

« La procesiòn infinita », de Diego Trelles Paz. (par Antonio Borrell)
Editorial Anagrama, Barcelona, 2017, 200 pages. ISBN : 978-84-339-9338-5 Diplômé en cinéma et journalisme, docteur en littérature hispano-américaine de l’université d’Austin au Texas après une thèse sur « Los detectives salvajes » de Roberto Bolano, Diego...
13 novembre 2017

« Prohibido besar a las cholas », de Luiz Carlos Reátegui. (par Jorge Cuba Luque)

« Prohibido besar a las cholas », de Luiz Carlos Reátegui. (par Jorge Cuba Luque)
Grupo editorial mesa redonda, 2017, 72 pages ISBN : 9786124300 Luiz Carlos Reátegui est né à Loreto (Perou) en 1985. Il est avocat. Il a obtenu différents prix littéraires pour ses nouvelles (Cuba, Espagne, Argentine). En 2014 il publie Isabella Nápoles,...
18 mai 2017

“Este amor no es para cobardes”, de Martín Roldán Ruiz. (par Antonio Borrell)

“Este amor no es para cobardes”, de Martín Roldán Ruiz. (par Antonio Borrell)
Editorial Piloto de Tormenta, Buenos Aires, 2016, 90 pages. ISBN : 978-987-29652-9-7 Martín Roldán Ruiz est né à Lima en 1970 et il y vit toujours. Au milieu des années 80 il était musicien « punk hardcore » évoluant dans le milieu du « rock subterraneo...
18 mai 2017

“Siete paseos por la niebla”, de Yeniva Fernández (par Jorge Cuba Luque)

“Siete paseos por la niebla”, de Yeniva Fernández (par Jorge Cuba Luque)
Yeniva Fernández est péruvienne, née à Lima en 1969. Elle a publié en 2009 un recueil de nouvelles : “Trampa para incautos”. Siete paseos por la noche (Campo Letrado Editores, Lima 2015), est un recueil de nouvelles dont le centre de gravité ne se trouve...
1 2 3 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives