Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
uruguay
13 février 2024

« Los pasajes comunes », de Gonzalo Baz. (par Antonio Borrell)

« Los pasajes comunes », de Gonzalo Baz.  (par Antonio Borrell)
Editorial Criatura, Montevideo, 2022, 90 pages ISBN: 9788412524246 Gonzalo Baz, né à Montevideo en 1985, est écrivain et éditeur. En 2016, il fait partie des fondateurs de la maison d'édition autogérée « Pez en el Hielo », qui en quelques années s’est...
4 janvier 2024

« El Derrumbamiento », d’Armonia Somers. (par Antonio Borrell)

« El Derrumbamiento », d’Armonia Somers.  (par Antonio Borrell)
Editorial Contrabando, Valencia, 2021, 120 pages ISBN : 978-84-122452-6-4 Armonía Liropeya Etchepare Locino, dite Armonia Somers, née à Pando, non loin de Montevideo, en 1914, échappe aux classifications littéraires, comme un certain nombre d’autres auteurs...
22 décembre 2023

"La Galaxia Góngora", de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell)

"La Galaxia Góngora", de Gustavo Espinosa.  (par Antonio Borrell)
Editorial HUM, Montevideo, 2021, 230 pages. ISBN : 978-9915-653-97-6 Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, sur les rives du rio Olimar et berceau du folklore national. Il est professeur...
10 novembre 2023

« Un lagarto se desprende la cola », de Pablo Silva Olazábal (par Antonio Borrell)

« Un lagarto se desprende la cola », de Pablo Silva Olazábal      (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2022, 110 pages ISBN : 978-9915-672-08-3 Pablo Silva Olazábal est un journaliste et critique littéraire et auteur uruguayen né en 1964 à Fray Bentos. Dans les années 70 sous la dictature « civico-militaire » ses parents...
5 août 2023

« Trashpunk », de Ramiro Sanchiz. (par Antonio Borrell)

« Trashpunk », de Ramiro Sanchiz. (par Antonio Borrell)
Mig21 editora, Montevideo, 2021, 160 pages. ISBN : 978-9915-40-809-5 Ramiro Sanchiz, né à Montevideo en 1978 a commencé à publier en 1994 dans diverses revues de science-fiction d’Argentine et d’Uruguay. Auteur de nombreux romans et nouvelles, mais aussi...
30 juillet 2023

«Cuba, de eso mejor no hablar», de Carlos Liscano (par Antonio Borrell)

«Cuba, de eso mejor no hablar», de Carlos Liscano (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2022, 150 pages ISBN : 978-9915-660-96-7 Décédé récemment, le 25 mai 2023, Carlos Liscano était né à Montevideo en 1949 dans une famille modeste originaire du nord-est de l’Uruguay, aux confins du Brésil. Très jeune...
28 juillet 2023

« Los orìgenes », de Carlos Liscano. (par Antonio Borrell)

« Los orìgenes », de Carlos Liscano. (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2019, 120 pages ISBN : 978-9974-49-982-9 Décédé récemment, le 25 mai 2023, Carlos Liscano était né à Montevideo en 1949 dans une famille modeste originaire du nord-est de l’Uruguay, aux confins du Brésil. Très jeune...
12 juillet 2023

« Qué es boniato, Maestro ? », de Gustavo Fripp Rojas. (par Antonio Borrell)

« Qué es boniato, Maestro ? », de Gustavo Fripp Rojas.   (par Antonio Borrell)
Alter Ediciones, Montevideo, 2019, 140 pages ISBN : 978-9974-8723-4-9 Gustavo Fripp est né dans les années 1970 en Uruguay et a grandi dans la région de Colonia del Sacramento, ville qui fait face à Buenos Aires sur l’autre rive du Rio de la Plata, et...
8 juillet 2023

« La memoria obstinada de Puerto Vìrgenes », de Claudio Invernizzi. (par Antonio Borrell)

« La memoria obstinada de Puerto Vìrgenes », de Claudio Invernizzi. (par Antonio Borrell)
Estuario Edirora, Montevideo, 2019, 300 pages. ISBN : 978-9915-661-21-6 Claudio Invernizzi est né en 1957 à Piriàpolis (Uruguay), station balnéaire entre Montevideo et Punta del Este, près de l’embouchure du Rio de La Plata. Militant de gauche, très jeune...
22 octobre 2022

« Revoluciòn en sepia », de Valentìn Trujillo. (par Antonio Borrell)

« Revoluciòn en sepia », de Valentìn Trujillo. (par Antonio Borrell)
Random House, Montevideo, 2019, 280 pages ISBN : 978-9974-899-52-0 Né à Maldonado, dans le sud-est de l’Uruguay en 1979, est professeur de littérature après avoir exercé plusieurs autres métiers et fait des études de cinéma et de journalisme. Il a collaboré...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives