Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

LES LETTRES DE MON TRAPICHE

Publicité
17 octobre 2021

« La expansiòn del universo », de Ramiro Sanchiz. (par Antonio Borrell)

« La expansiòn del universo », de Ramiro Sanchiz.  (par Antonio Borrell)
Random House, Montevideo, 2018, 160 pages. ISBN : 978-9974-888-74-6 Ramiro Sanchiz, né à Montevideo en 1978 a commencé à publier en 1994 dans diverses revues de science-fiction d’Argentine et d’Uruguay. Auteur de nombreux romans et nouvelles, mais aussi...
Publicité
29 juin 2021

« Escrito en super 8 », de Natalia Mardero. (par Antonio Borrell)

« Escrito en super 8 », de Natalia Mardero. (par Antonio Borrell)
Editorial HUM, Montevideo, 2019, 130 pages. ISBN : 978-9974-882-68-3 Née à Montevideo en 1975, Natalia Mardero est diplômée en communication sociale, et journaliste. Elle publie de la littérature depuis le début des années 2000, et notamment de la S.F....
23 mai 2021

« El gran surubì », de Pedro Mairal, et « Los dorados diminutos » d’Horacio Cavallo. (par Antonio Borrell)

« El gran surubì », de Pedro Mairal, et « Los dorados diminutos » d’Horacio Cavallo. (par Antonio Borrell)
Editions Les Rêveurs, bilingue, Montreuil, 2013, 140 pages ISBN : 979-10-91476-43-0 Ediciones del estómago agujereado, Montevideo, 2017, 130 pages. ISBN : 9789974363472 Pedro Mairal, né en 1970, est un auteur déjà largement reconnu, tant dans son Argentine...
8 mai 2021

« No » d’Ercole Lissardi. (par Antonio Borrell)

« No » d’Ercole Lissardi.  (par Antonio Borrell)
Editorial HUM, Montevideo, 2010, 90 pages. ISBN : 978-9974-687-44-8 Ercole Lissardi est le pseudonyme d’un auteur discret, qui serait né à Montevideo en 1951, et qui a commencé sa carrière littéraire en essayant de se faire passer pour déjà mort. C’est...
30 avril 2021

« Todos mienten », de Rafael Massa. (par Antonio Borrell)

« Todos mienten », de Rafael Massa. (par Antonio Borrell)
Editorial HUM/ Estuario, Montevideo, 2017, 140 pages. ISBN : 978-9974-720-69-5 Ingénieur de formation, Rafael Massa, est né à Montevideo en 1962. Il a également été journaliste pour diverses publications, et participé à l’écriture et à la production d’œuvres...
Publicité
12 avril 2021

“Los dìas y los muertos”, de Giovanni Rodriguez. (par Antonio Borrell)

“Los dìas y los muertos”, de Giovanni Rodriguez. (par Antonio Borrell)
Editions Mimalapalabra, San Pedro Sula, Honduras, 2016, 200 pages. ISBN : 9789992689356 Giovanni Rodriguez est né à San Luis dans l’ouest du Honduras en 1980. Il vit à San Pedro Sula, seconde ville du pays. Il est aujourd’hui professeur de littérature...
31 mars 2021

« La Redacciòn », de Martìn Bentancor. (par Antonio Borrell)

« La Redacciòn », de Martìn Bentancor. (par Antonio Borrell)
Editorial Sudestada, Montevideo, 2010, 75 pages. ISBN : 978-9974-8254-4-4 Martin Bentancor, est un auteur uruguayen que le Trapiche suit de près. Il est né en 1979 à Los Cerrillos une petite ville du département de Canelones, non loin de Montevideo, au...
27 mars 2021

« El judío y la pornografía », de Gregory Cohen. (par Antonio Borrell)

« El judío y la pornografía », de Gregory Cohen. (par Antonio Borrell)
Editorial Desatanudos, Santiago du Chili, 2017, 210 pages ISBN : 9789569523038 Gregory Cohen, né à Santiago du Chili en 1953, est scénariste, cinéaste, dramaturge et enseignant universitaire. Un de ses long-métrages fut présenté à Cannes et à Marseille...
8 février 2021

« El mar desde la orilla », d’Alicia Migdal. (par Antonio Borrell)

« El mar desde la orilla », d’Alicia Migdal. (par Antonio Borrell)
Editorial Criatura, Montevideo, 2019, 70 pages. ISBN : 978-9974-8686-7-0 Alicia Migdal est née à Montevideo en 1947 dans une famille juive ayant quitté l’Europe après la guerre mondiale. Elle est professeur de littérature, critique, journaliste et poète...
6 février 2021

« La màquina de pensar en Gladys », de Mario Levrero. (par Antonio Borrell)

« La màquina de pensar en Gladys », de Mario Levrero. (par Antonio Borrell)
Editorial Criatura, Montevideo, 2017, 140 pages. ISBN : 978-9974-8533-3-1 Mario Levrero, 1940-2004, né et mort à Montevideo, est devenu un auteur-culte pour toute une génération de lecteurs et d'auteurs uruguayens. Classé parmi les « bizarres » de la...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité