Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

LES LETTRES DE MON TRAPICHE

Publicité
24 janvier 2021

« Maldito Levrero ! », de Jerome Vonk. (par Antonio Borrell)

« Maldito Levrero ! », de Jerome Vonk.  (par Antonio Borrell)
Editorial Rumbo, Montevideo, 2019, 100 pages. ISBN : 978-9974-893-44-3 Jerome Vonk est né aux Pays-Bas, mais sa famille s’installe au Brésil quand il avait 3 ans, au début des années 60. Tombé amoureux de l’Uruguay, il s’est installé à Colonia del Sacramento,...
Publicité
22 janvier 2021

« Tres gaviotas en la piel », de Eliécer Càrdenas. (par Antonio Borrell)

« Tres gaviotas en la piel », de Eliécer Càrdenas.  (par Antonio Borrell)
Eskeletra editorial, Quito, Equateur, 2017, 110 pages. ISBN : 978-9978-16-276-7 Eliécer Càrdenas est né dans la province de Cañar, au sud de l’Equateur en 1950. Sa vocation littéraire se manifeste dès l’enfance. Il fait ses études supérieures à Quito...
9 janvier 2021

« El pais de las mujeres », de Gioconda Belli. (par Antonio Borrell)

« El pais de las mujeres », de Gioconda Belli. (par Antonio Borrell)
Editions Booket, Espagne, 2013, 280 pages ISBN : 978-8432215667 Gioconda Belli est née à Managua, capitale du Nicaragua, en 1948. Après des études primaires dans son pays natal, et secondaires en Espagne, elle obtient un diplôme en communication et journalisme...
9 janvier 2021

« Una casa en llamas », de Maximiliano Barrientos. (par Antonio Borrell)

« Una casa en llamas », de Maximiliano Barrientos. (par Antonio Borrell)
Editorial Eterna Cadencia,Buenos Aires, 2015, 90 pages. ISBN : 978-987-712-077-6 Maximiliano Barrientos est né à Santa Cruz de la Sierra, en Bolivie, en 1979. Il est l’auteur de plusieurs recueils de nouvelles : Diario (2009), Fotos tuyas cuando empiezas...
3 janvier 2021

« Ritos extraños » de Daniel Doldàn. (par Antonio Borrell)

« Ritos extraños » de Daniel Doldàn.  (par Antonio Borrell)
Editorial Estuario, Montevideo, 2017, 140 pages ISBN : 978-9974-720-58-9 Daniel Doldàn est né à Montevideo en 1960. Auteur discret, il a publié deux livres avant celui-ci : “… y la orquesta tocaba boleros” (édition artisanale, 2007) et “Es con hondo pesar”...
Publicité
3 janvier 2021

"Nuestra parte de noche", de Mariana Enriquez. (par Ramiro Sanchiz)

"Nuestra parte de noche", de Mariana Enriquez. (par Ramiro Sanchiz)
Editorial Anagrama, Espagne, 2019, 672 pages ISBN : 978-8433998859 Mariana Enriquez (Buenos Aires, 1973) a fait des études de journalisme à l’université de La Plata et dirige Radar, le supplément culturel du journal Página/12. Elle a publié trois romans...
25 décembre 2020

« Cien agujeros de gusano », de Gustavo Alzugaray. (par Antonio Borrell)

« Cien agujeros de gusano », de Gustavo Alzugaray. (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2019, 150 pages. ISBN : 978-9974-49-987-4 Gustavo Alzugaray est né à Treinta y Tres, dans le nord-est de l’Uruguay, en 1961. Il a été chroniqueur culturel et rédacteur pour diverses publications. Il vit actuellement...
21 novembre 2020

"El Traductor", de Salvador Benesdra. (par Martin Bentancor)

"El Traductor", de Salvador Benesdra. (par Martin Bentancor)
Editorial Eterna Cadencia, Buenos Aires, 1996, 672 pages. ISBN: 9789871673704 Salvador Benesdra (1952-1996) est l'auteur d'un énorme roman qui reste considéré comme un des plus marquants de la littérature argentine, toujours inédit en français près d'un...
20 septembre 2020

« Mala onda », d’Alberto Fuguet. (par Antonio Borrell)

« Mala onda », d’Alberto Fuguet. (par Antonio Borrell)
Editions Debolsillo, Chili, 2016, 320 pages. ISBN : 978-956-325-254-5 Alberto Fuguet est né à Santiago du Chili en 1964. Après une enfance en Californie, avec sa famille il revient au pays en 1975, sous la dictature de Pinochet. Alors qu’il ne parlait...
13 septembre 2020

« Dodecameron », de Carlos Rehermann. (par Antonio Borrell)

« Dodecameron », de Carlos Rehermann. (par Antonio Borrell)
Editorial HUM, Montevideo, 2008, 430 pages. ISBN: 978-9974-8140-4-3 Carlos Rehermann, né à Montevideo en 1961, architecte de formation, est romancier, dramaturge, musicien et chroniqueur de presse. Il anime aussi des programmes de radio et télévision....
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité