Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

LES LETTRES DE MON TRAPICHE

11 avril 2020

« Las dos caras del héroe », de Jorge Santiago. (par Jorge Cuba Luque)

« Las dos caras del héroe », de Jorge Santiago. (par Jorge Cuba Luque)
Campo Letrado Editores, Lima, 2018, 97 p. ISBN : 9786124759536 Jorge Santiago est un écrivain péruvien, né à Lima en 1969. Il a fait des études de lettres à l'université San Marcos. Son premier recueil de contes, publié en 2012 aux éditions Ojo pròdigo,...
5 avril 2020

« La Azotea » , de Fernanda Trìas. (par Antonio Borrell)

« La Azotea » , de Fernanda Trìas. (par Antonio Borrell)
Editorial Trànsito, Madrid, 2018, 130 pages. ISBN : 978-84-949095-0-4 Auteur cosmopolite et polyglotte, Fernanda Trias est née à Montevideo en 1976. Elle vit aujourd’hui en Colombie où elle est enseignante universitaire, après avoir séjourné notamment...
28 mars 2020

« Viajar no lleva a ningún sitio », de Gabriel Peveroni. (par Antonio Borrell)

 « Viajar no lleva a ningún sitio », de Gabriel Peveroni. (par Antonio Borrell)
Editorial HUM, Montevideo, 2019, 260 pages. ISBN : 978-9974-882-71-3 Gabriel Peveroni, né à Montevideo en 1969, fait partie d’une génération d’auteurs arrivés à l’âge adulte à la fin de la dictature militaire, passée par le rock et les fanzines, et il...
9 mars 2020

« Kazbek » de Leonardo Valencia. (par Antonio Borrel)

« Kazbek » de Leonardo Valencia.  (par Antonio Borrel)
Editorial Funambulista, Madrid, 2008, 100 pages. ISBN : 978-84-96601-60-4 Leonardo Valencia est né en 1969 à Guayaquil, grand port sur le Pacifique et plus grande ville d’Equateur. D’origine italienne par sa mère, il a aussi vécu au Pérou avant de s’installer...
5 mars 2020

"El ombligo del cielo" de Rafael Courtoisie. (par Antonio Borrell)

"El ombligo del cielo" de Rafael Courtoisie.   (par Antonio Borrell)
Random House, Montevideo, 2014, 192 pages. ISBN : 9789974713581 Rafael Courtoisie est né à Montevideo en 1958. Il a fait des études scientifiques en chimie et mathématiques. Il est romancier, poète, essayiste, scénariste, journaliste et enseignant, admirateur...
4 février 2020

« Patria o muerte » d’Alberto Barrera Tyszka. (par Yves Rouvière)

« Patria o muerte » d’Alberto Barrera Tyszka. (par Yves Rouvière)
Editorial Tusquets, Barcelone, 2015, 240 pages ISBN : 978-8490661925 Alberto Barrera Tiszka, né en 1960 à Caracas, scénariste, journaliste, auteur d'une bio de référence de Ugo Chavez . Prix Herralde à Barcelone pour son 1° roman « LA MALADIE » , Gallimard...
30 janvier 2020

« Los colores primarios » de Martin Bentancor. (par Antonio Borrell)

 « Los colores primarios » de Martin Bentancor.    (par Antonio Borrell)
Editorial Más Quiroga, Montevideo, 2019, 65 pages. ISBN : 978-9974-94-370-4 Martin Bentancor est né en 1979 à Los Cerrillos une petite ville du département de Canelones, non loin de Montevideo, au nord-ouest. Il vit encore dans cette région rurale où...
26 janvier 2020

« La alemana », de Gustavo Escanlar. (par Antonio Borrell)

« La alemana », de Gustavo Escanlar.   (par Antonio Borrell)
Editorial Criatura, Montevideo, 2015, 95 pages ISBN : 978-9974-8503-1-6 Ecrivain, journaliste polémique et personnage controversé, Gustavo Escanlar est né à Montevideo en 1962, et mort dans la même ville en 2010. Après des études de médecine, puis de...
23 janvier 2020

« Estokolmo », de Gustavo Escanlar. (par Antonio Borrell)

« Estokolmo », de Gustavo Escanlar.   (par Antonio Borrell)
Editorial Criatura, Montevideo, 2014, 100 pages ISBN : 978-9974-8452-1-3 Ecrivain, journaliste polémique et personnage controversé, Gustavo Escanlar est né à Montevideo en 1962, et mort dans la même ville en 2010. Après des études de médecine, puis de...
13 janvier 2020

« China es un frasco de fetos », de Gustavo Espinosa (par Antonio Borrell)

« China es un frasco de fetos », de Gustavo Espinosa (par Antonio Borrell)
H editores, Montevideo, 2001, 140 pages. ISBN : 9974-7639-1-6 Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, sur les rives du rio Olimar et berceau du « folklore » national. Il est professeur...
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives