Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
gustavo espinosa
4 janvier 2024

« El Derrumbamiento », d’Armonia Somers. (par Antonio Borrell)

« El Derrumbamiento », d’Armonia Somers.  (par Antonio Borrell)
Editorial Contrabando, Valencia, 2021, 120 pages ISBN : 978-84-122452-6-4 Armonía Liropeya Etchepare Locino, dite Armonia Somers, née à Pando, non loin de Montevideo, en 1914, échappe aux classifications littéraires, comme un certain nombre d’autres auteurs...
22 décembre 2023

"La Galaxia Góngora", de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell)

"La Galaxia Góngora", de Gustavo Espinosa.  (par Antonio Borrell)
Editorial HUM, Montevideo, 2021, 230 pages. ISBN : 978-9915-653-97-6 Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, sur les rives du rio Olimar et berceau du folklore national. Il est professeur...
26 juin 2022

« No digas nada, nena », de Sandra Massera. (par Antonio Borrell)

« No digas nada, nena », de Sandra Massera.  (par Antonio Borrell)
Editorial Estuario, Montevideo, 2018, 240 pages ISBN: 978-9974-882-52-2 Sandra Massera, née en 1956 à Montevideo, est actrice, directrice de troupe et enseignante de théâtre. Elle écrit aussi des spectacles, dont quelques textes sont réunis dans ce volume...
25 décembre 2020

« Cien agujeros de gusano », de Gustavo Alzugaray. (par Antonio Borrell)

« Cien agujeros de gusano », de Gustavo Alzugaray. (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2019, 150 pages. ISBN : 978-9974-49-987-4 Gustavo Alzugaray est né à Treinta y Tres, dans le nord-est de l’Uruguay, en 1961. Il a été chroniqueur culturel et rédacteur pour diverses publications. Il vit actuellement...
13 janvier 2020

« China es un frasco de fetos », de Gustavo Espinosa (par Antonio Borrell)

« China es un frasco de fetos », de Gustavo Espinosa (par Antonio Borrell)
H editores, Montevideo, 2001, 140 pages. ISBN : 9974-7639-1-6 Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, sur les rives du rio Olimar et berceau du « folklore » national. Il est professeur...
15 septembre 2017

“La Uruguaya”, de Pedro Mairal. (par Antonio Borrell)

“La Uruguaya”, de Pedro Mairal. (par Antonio Borrell)
Libros del Asteroide, Barcelona, 2017, 140 pages ISBN : 978-8416213993 Pedro Mairal, né en 1970, est un auteur déjà largement reconnu, tant dans son Argentine natale que dans divers autres pays, ses œuvres ayant été traduites en français, italien, portugais,...
8 janvier 2017

"Todo termina aqui" de Gustavo Espinosa, par Antonio Borrell.

"Todo termina aqui" de Gustavo Espinosa, par Antonio Borrell.
Editorial HUM, Montevideo, 2016, 180 pages. Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays sur le fleuve Olimar, et capitale du « folklore » national. Il est professeur de littérature dans le secondaire,...
29 octobre 2016

Las Arañas de Marte, de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell)

Las Arañas de Marte, de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell)
Las Ara ñ as de Marte, de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell) (Editorial HUM, Montevideo, 2011, 170 pages) Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, et capitale du « folklore » national....
10 octobre 2016

Carlota podrida , de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell)

Carlota podrida , de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell)
Carlota podrida , de Gustavo Espinosa. (par Antonio Borrell) (Editorial HUM, Montevideo, 2009, Editorial Sudaquia, 2015, 160 pages, New York) Gustavo Espinosa est un écrivain uruguayen né en 1961 à Treinta y Tres, petite ville du nord-est du pays, sur...
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives