Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
uruguay
23 novembre 2019

"El orden del mundo", de Ramiro Sanchiz. (par Antonio Borrell)

"El orden del mundo", de Ramiro Sanchiz. (par Antonio Borrell)
Editions Fin de Siglo, Montevideo, 2017, 180 pages ISBN : 978-9974-49-870-9 Ramiro Sanchiz, né à Montevideo en 1978 a commencé à publier en 1994 dans diverses revues de science-fiction d’Argentine et d’Uruguay. Auteur de nombreux romans et nouvelles,...
31 octobre 2019

« El sable roto », de Jorge Chagas. (par Antonio Borrell)

« El sable roto », de Jorge Chagas.  (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2016, 125 pages. ISBN : 978-9974-49-831-0 Diplômé en sciences politiques et docteur en histoire, chroniqueur dans divers journaux, Jorge Chagas est né à Montevideo en 1957. Participant à des ateliers de littérature...
12 octobre 2019

« A bala, sable, o desgracia », de Marcia Collazo. (par Antonio Borrell)

« A bala, sable, o desgracia », de Marcia Collazo. (par Antonio Borrell)
Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2014, 220 p. ISBN : 978-9974-1-0874-5 Marcia Collazo est née à Melo, capitale du département de Cerro Largo dans le nord-est de l’Uruguay, dans une famille d’intellectuels, de poètes et d’artistes. Elle a fait...
11 juillet 2019

"Washed Tombs", de Mercedes Estramil. (par Hélène Porcher)

"Washed Tombs", de Mercedes Estramil.   (par Hélène Porcher)
Editorial HUM, Montevideo, 2017, 120 pages. ISBN : 978-9974-882-14-0 Mercedes Estramil, née à Montevideo en 1965, a fait des études de lettres à la « facultad de humanidades ». Elle est journaliste, collaboratrice des suppléments culturels La Semana,...
29 mai 2019

« Muerte y vida del sargento poeta », de Martin Bentancor. (par Antonio Borrell)

« Muerte y vida del sargento poeta », de Martin Bentancor.  (par Antonio Borrell)
Editorial Banda Oriental, Montevideo, 2013, 110 pages. ISBN : 978-9974-1-0849-3 Martin Bentancor est né en 1979 à Los Cerrillos une petite ville du département de Canelones, non loin de Montevideo (Uruguay), au nord-ouest. Il vit encore dans cette région...
29 mai 2019

« Las otras caras del verano » de Martin Bentancor et Rodolfo Santullo. (par Antonio Borrell)

« Las otras caras del verano » de Martin Bentancor et Rodolfo Santullo. (par Antonio Borrell)
Editorial Amuleto, Montevideo 2008, 70 pages. ISBN : 978-9974-8152-0-9 Martin Bentancor est né en 1979 à Los Cerrillos une petite ville du département de Canelones, non loin de Montevideo, au nord-ouest. Il vit encore dans cette région rurale où il exerce...
27 avril 2019

« Los Trabajos del amor », de Damián González Bertolino. (par Hélène Porcher)

« Los Trabajos del amor », de Damián González Bertolino.    (par Hélène Porcher)
Estuario editora, Montevideo, 2015, ISBN: 978-9974-720-14-5 Damián González Bertolino e st né à Punta del Este en 1980, et y a vécu presque toute sa vie. Depuis 2002 il exerce le métier de professeur de littérature dans divers lycées de Maldonado, ville...
22 avril 2019

« He venido a ver las ballenas » d’Andrea Blanqué (par Antonio Borrell)

« He venido a ver las ballenas » d’Andrea Blanqué (par Antonio Borrell)
Editorial Alfaguara, Montevideo, 2017, 190 pages. ISBN : 978-9974-881-31-0 Andrea Blanqué est née à Montevideo en 1959. Sa famille est d'ascendance catalane et madrilène, ayant fuit le franquisme. A son tour elle a fui la dictature uruguayenne des années...
4 avril 2019

"El miserere de los cocodrilos", de Mercedes Rosende. (par Antonio Borrell)

"El miserere de los cocodrilos", de Mercedes Rosende. (par Antonio Borrell)
Editorial Estuario, Montevideo, 2016, 225 pages. ISBN : 978-9974-720-21-3 Mercedes Rosende est une juriste uruguayenne née à Montevideo en 1958: spécialiste en processus électoraux, elle a effectué des missions d’observation dans de nombreux pays, notamment...
5 mars 2019

"Un montòn de espejos rotos" de Margarita Heinzen. (par Hélène Porcher)

 "Un montòn de espejos rotos" de Margarita Heinzen. (par Hélène Porcher)
Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2018 ISBN : Margarita Heinzen est née en 1960 à Paysandù dans le centre-ouest de l’Uruguay sur la rive du fleuve du même nom. Ingénieur-agronome de formation, elle a étudié en Uruguay, en Argentine et au Chili...
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives