Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

LES LETTRES DE MON TRAPICHE

21 juillet 2018

« Babel de un hombre » , de Javier Montiel. (par Michel Van Thournout)

« Babel de un hombre » , de Javier Montiel. (par Michel Van Thournout)
Editions Maclein y Parker, Séville, Espagne, 2017, 110 pages. ISBN : 978-84-947107-0-4 Ecrivain, peintre et psychanalyste, Javier Montiel est né à Maldonado, dans l’est de l’Uruguay en 1986 et s’est fixé dans la capitale à 18 ans. Après des études de...
14 juillet 2018

« El síndrome de las ciudades hermosas », de Carolina Cynovich. (par Antonio Borrell)

« El síndrome de las ciudades hermosas », de Carolina Cynovich. (par Antonio Borrell)
Editorial Fin de Siglo, Montevideo, 2015, 125 pages. ISBN : 978-9974-49-812-9 Nouveau visage de la littérature uruguayenne, Carolina Cynovich est née en 1991 à Montevideo. Après des études en communication audiovisuelle, elle se fait remarquer avec ce...
6 juillet 2018

« No soñarás flores », de Fernanda Trías (par Laurence Holvoet)

« No soñarás flores », de Fernanda Trías (par Laurence Holvoet)
Editorial HUM, Montevideo, 2017, 144 pages. ISBN: 978-9974-720-63-3 Auteur cosmopolite et polyglotte, Fernanda Trias est née à Montevideo en 1976. Elle vit aujourd’hui en Colombie où elle est enseignante universitaire, après avoir séjourné notamment en...
24 juin 2018

"Arena" , de Lalo Barrubia (par Antonio Borrell)

"Arena" , de Lalo Barrubia (par Antonio Borrell)
Editorial Criatura, Montevideo, 2017, 190 pages. ISBN : 978-9974-8634-9-1 Lalo Barrubia (la loba rubia) est le nom de plume et de scène de María Del Rosario González, romancière, poète, traductrice et « performeuse », née à Montevideo en 1967, et vivant...
15 juin 2018

« Rojo » de Mercédes Estramil. (par Hélène Porcher)

« Rojo » de Mercédes Estramil. (par Hélène Porcher)
Editorial HUM, Montevideo, 2011, 72 pages. ISBN : 978-9974-687-47-9 Mercedes Estramil, née à Montevideo en 1965, a fait des études de lettres à la « facultad de humanidades ». Elle est journaliste, collaboratrice des suppléments culturels La Semana, El...
2 juin 2018

« Guía para un universo » de Natalia Mardero (par Antonio Borrell)

 « Guía para un universo » de Natalia Mardero (par Antonio Borrell)
Editorial Estuario, Montevideo, 2016, 100 pages. Illustrations d’Eduardo Barreto. ISBN: 978-9974-720-56-5 Née à Montevideo en 1975, Natalia Mardero est diplômée en communication sociale, et journaliste. Elle publie de la littérature depuis le début des...
31 mai 2018

« Los geranios », d’Ana Solari (par Laurence Holvoet)

« Los geranios », d’Ana Solari (par Laurence Holvoet)
Casa editorial HUM, Montevideo, 2014, 108 pages. ISBN : 978-9974-699-83-0 L’Uruguayenne Ana Solari (Montevideo,1957) est une touche-à-tout : écrivaine, dramaturge, musicienne, journaliste et professeure d’université. Elle a obtenu plusieurs bourses d’écriture...
24 mai 2018

« Nadie recuerda a Mlejnas », de Ramiro Sanchiz. (par Antonio Borrell)

« Nadie recuerda a Mlejnas », de Ramiro Sanchiz.  (par Antonio Borrell)
Editorial Reina Negra, Buenos Aires, 2010, 100 pages. ISBN : 978-987-26503-0-8 Ramiro Sanchiz, né à Montevideo en 1978, est un auteur hyperactif et prolifique qui a commencé à publier en 1994 dans diverses revues de science-fiction d’Argentine et d’Uruguay....
22 mai 2018

« Mujer equivocada », de Mercedes Rosende. (par Antonio Borrell)

« Mujer equivocada », de Mercedes Rosende. (par Antonio Borrell)
Editorial HUM/Estuario, collection « Cosecha roja », Montevideo, 2017, 180 pages. ISBN : 978-9974-720-78-7 Mercedes Rosende est une juriste uruguayenne née à Montevideo en 1958: spécialiste en processus électoraux, elle a effectué des missions d’observation...
11 mai 2018

« Nadie sabe más que los muertos » de Ramòn Diaz Eterovic. (par Antonio Borrell)

« Nadie sabe más que los muertos » de Ramòn Diaz Eterovic. (par Antonio Borrell)
Editorial LOM, Santiago de Chile, 2002, 160 pages ISBN : 956-282-479-9 Cet écrivain chilien est né à Punta Arenas dans l’extrême sud du pays en 1956, dans une famille ouvrière. En 1974, sous la dictature de Pinochet, il commence des études en sciences...
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
LES LETTRES DE MON TRAPICHE
  • Comptes-rendus de lectures (en français) sur des auteurs et livres d'Amérique du Sud non traduits en français. Blog créé et géré par un auteur péruvien (J. Cuba-Luque), un français (A. Barral) et une traductrice (L. Holvoet). Trapiche : moulin à canne
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives